あらゆる艱難辛苦を費やしても　物干台へ攀じ上るなぞも一例だが、とにかく女中部屋に乗り込まないと眠らない

【艱難辛苦】かんなんしんく
大変な困難や苦労
　　「きっと、あらゆる―に堪えて（瓶詰の地獄）」
　　「指導者たるもの末端の―を慮って（本にだって雄と雌があります）」