針小棒大

さようなら、猫
著　井上荒野
光文社
2012/9/20　発行

その同僚は、針小棒大に伝えたのである。

【針小棒大】しんしょうぼうだい
些細な事柄を大げさに誇張して言い立てること、そのさま。「―な記事内容」
　　「―の記事も沢山あったに違いありません（みみずのたはこと　上）」

【針ほどの事を棒ほどに言う】
上と同意
　　「長屋の奴等ア針を棒に口がうるせえから、あまり目立たないよう（八軒長屋）」